Etukansi: Terje Stensvold Wotanina Suomen Kansallisoopperassa Götz Friedrichin Reininkulta-ohjauksessa. Kuva: Heikki Tuuli.

ISSN 1455-2582

Julkaisija: Suomen Wagner-seura ry
Vastaava toimittaja: Robert Storm
Taitto: Robert Storm
Painopaikka: Kirjapaino Gosmo
    
Sisältö:

• Heikki Virri: Good Bye Bayreuth!, 4
• Leif Segerstam Wagner-seuran kunniajäseneksi, 4
• Heikki Virri: Good Bye Bayreuth, 5
• Pekka Asikainen: Anita Välkki 1926–2011, 6
• Tero-Pekka Henell: Erkki Toivanen – Kulttuurin ja sivistyksen ääni, 7

Suomen Wagner-seura 20 vuotta

• Robert Storm: Suomen Wagner-seura 20 vuotta – Juhla Turussa, 8
• Matti Lehtonen: Suomen Wagner-seura juhli terveisin Bayreuthista – 20-vuotisjuhlakonsertti, 12
• Eva Märtson: Bayreuth Idea, 13
• Jenni Lättilä: Enkeleitä ja ihmisiä, 16
• Ralf Kircher: Pyhä teksti – mihin suuntaan Richard Wagnerin kanssa?, 22
• Peter Häggblom: Suomen Wagner-seuran matkoja ja muita tapahtumia: osa 1, 24

Suomalaistenorit Wagner-laulajina

• Torsten Brander: Peter Lindroos Wagner-laulajana 35
• Juhani Koivisto: Alfons Almi oli Suomen ensimmäinen Tristan 36

Bayreuth 2011

• Anselmi Hirvonen: Matkakertomus Bayreuthista 40
• Klaus Billand: Bayreuthin Tannhäuser: Systeemiterroria Wartburgissa, 42
• Robert Storm: Camilla Nylund: Unelmani toteutui, kun sain laulaa Bayreuthissa, 43
• Klaus Billand: Interview mit Donald McIntyre, 46

Oopperaesityksiä

• Klaus Billand: Tallinn: Parsifal, 48
• Kari Lempiäinen: Parsifal – Viron Kansallisooppera, 50
• Jack Leo: Lentävä hollantilainen Stuttgartissa, 51
• John L. Digaetani: San Francisco Ring 2011, 53
• Craig Knobles: Lepage’s Walküre at the Met 54
• John L. Digaetani: Siegfried at the Met Opera, 55
• Robert Storm: Metropolitanin Siegfried elokuvateattereissa, 56
• Anne Sivuoja: Karlstadin intiimi Ring, 58
• Riitta-Liisa Mäkipaasi: Maria Langin opastuksella Vermlannissa 61
• Kari Lempiäinen: Lohengrin – Savonlinna 62

Suomen Kansallisooppera

• Riitta-Liisa Mäkipaasi: Apulaisohjaaja Timo Paavola tietää, kuinka ooppera palaa näyttämölle 63
• Pekka Vaajalahti, Riitta-Liisa Mäkipaasi, Robert Storm: Suomen kansallisoopperan kausi 2011, 64
• Pekka Vaajalahti, Riitta-Liisa Mäkipaasi, Robert Storm: Season 2011 at the Finnish National Opera, 64
• Robert Storm: Wagner- ja Puccini-sopraano Elisabet Strid, 68
• Klaus Billand: Helsinki: Götterdämmerung, 75

Uusia julkaisuja

• Uusia levyjä, 77
• Matti Lehtonen: Suuresta laulajasta melko suuri elämäkerta (Torsten Brander: Peter Lindroos), 78